Who is Lil Tay, the 14-year-old social media star who died along with her brother?

The YouTube star's family announced on Instagram Aug. 9 that she and her brother, Jason, had died and said their deaths were under investigation.